| Table of Contents |
|---|
...
Назва параметру | Рекомендований переклад | Довідники | Опис dataset1 | Опис dataset2 | Опис dataset3 | |||||
Облік проведеної вакцинації | Облік вакцинації, що НЕ відбулась | Облік вакцинації, проведеної іншим лікарем | ||||||||
Загальні дані | ||||||||||
context | пов'язана взаємодія | Вказується посилання на взаємодію | legal_entity | НМП | Посилання на медичний заклад, в якому виконано запис про вакцинацію | |||||
date | дата | Дата проведення вакцинації | Вказується дата, в яку лікар відмінив проведення вакцинації | Дата проведення вакцинації | ||||||
status | статус запису про імунізацію | в довіднику буде виправлено переклади на такі:
| "completed":"Запис коректний" | |||||||
primary_source | первинне джерело (так/ні) | Вказується значення “так” (true) | Вказується значення “ні” (false), оскільки імунізацію робив сторонній лікар | |||||||
performer | виконавець | Позначається посилання на лікаря, який виконав вакцинацію. | не заповнюється | |||||||
report_origin | посилання на джерело | не заповнюється | не заповнюється | Зазначається значення "historical_record" із словника та опційно заповнюється текстове поле * | ||||||
not_given | вакцинацію не виконано | Вказується значення “ні” (false), що означає факт проведення вакцинації | Вказується значення “так” (true), що означає факт непроведення вакцинації | Вказується значення “ні” (false), що означає факт проведення вакцинації | ||||||
explanation.reason ** | пояснення причин вакцинації | Вказуються причини проведення вакцинації | не заповнюється | Вказуються причини проведення вакцинації | ||||||
explanation.reason_not_given ** | пояснення причини невиконання вакцинації | не заповнюється | Вказуються причини непроведення вакцинації | не заповнюється | ||||||
Опис параметрів вакцинації | ||||||||||
vaccine_code | код вакцини | Вказується вакцина, що була введена | Вводиться назва вакцини, що планувалася до введення | Вказується вакцина, що була введена | ||||||
manufacturer | виробник | Вводиться назва виробника вакцини | не заповнюється | Вводиться назва виробника вакцини | ||||||
lot_number | номер партії | Вводиться номер партії вакцини | не заповнюється | Вводиться номер партії вакцини | ||||||
expiration_date | термін придатності | Вводиться термін придатності вакцини | не заповнюється | Обліковується термін придатності вакцини | ||||||
dose_quantity | доза | Дані про розмір дози вакцини, що була введена | не заповнюється | Дані про розмір дози вакцини, що була введена | ||||||
dose_quantity.value | кількість введеної вакцини | Облік кількості введеної вакцини | не заповнюється | Облік кількості введеної вакцини | ||||||
dose_quantitycomparator | спосіб дозування | не заповнюється | не заповнюється | не заповнюється | ||||||
dose_quantity.unit | одиниця вимірювання | Облік одиниць, в яких була вказана кількість | не заповнюється | Облік одиниць, в яких була вказана кількість | ||||||
dose_quantity.code | код значення UCUM | Зазначення коду UCUM, відповідно до значення поля dose_quantity.unit | не заповнюється | Зазначення коду UCUM, відповідно до значення поля dose_quantity.unit | ||||||
site | місце введення | Облік частини тіла, в яку було введено вакцину | не заповнюється | Облік частини тіла, в яку було введено вакцину | ||||||
route | шлях введення вакцини | Облік способу введення вакцини в тіло | не заповнюється | Облік способу введення вакцини в тіло | ||||||
Опис протоколу вакцинації (згідно календарів щеплень, що затверджені МОЗ) | ||||||||||
vaccination_protocols.dose_sequence | порядковий номер дози | Вказується порядковий номер введеної вакцини (деякі вакцини потрібно вводити повторно) | ||||||||
vaccination_protocols.description | опис протоколу | Вказується протокол, за яким було зроблено вакцинування | ||||||||
vaccination_protocols.authority | автор протоколу | Вказується автор протоколу | ||||||||
vaccination_protocols.series | етап вакцинації | Вказується назва етапу вакцинації (наприклад: вакцинація в 6 років) | ||||||||
vaccination_protocols.series_doses | кількість доз по протоколу | Вказується кількість доз вакцини, що необхідно ввести за протоколом | ||||||||
vaccination_protocols.target_diseases | протидія загрозам | Вказується хвороба, проти якої діє введена вакцина | ||||||||
...