Адміністративні сутності

Person

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Реалізація МІС 01.04 обов'язкова	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Метод API Search for a Person	Методи API Approve person Request / Reject person request / Sign person Request
id		uuid	Ідентифікатор пацієнта					Так
first_name		varchar(255)	Ім'я		Так	Так	Так
last_name		varchar(255)	Прізвище		Так	Так	Так
second_name		varchar(255)	По-батькові		Так	Так	Так
birth_date		date	Дата народження		Так	Так	Так
birth_country		varchar(255)	Країна народження		Так	Так
birth_settlement		varchar(255)	Місце народження		Так	Так
gender		varchar(255)	Стать		Так	Так
	female	string	Жіноча
	male	string	Чоловіча
email		varchar(255)	Адреса електронної поштової скриньки		Так
tax_id		varchar(255)	РНОКПП		Так	Так	Так
no_tax_id		bollean	Без РНОКПП		Так	Так
secret		string
documents		array	Документи
	type	text	Тип документу		Так	Так	так
	number	text	Номер документу		Так	Так	так
	Issued_at	varchar(255)	Коли був виданий		Так	Так
	issued_by	text	Ким виданий		Так	Так
	expiration_date	varchar(255)	Придатний до		Так	Так
Addresses			Адреса
	type	varchar(255)	Тип		Так	Так
	country	enum	Країна		Так	Так
	area	varchar(255)	Область		Так	Так
	region	varchar(255)	Район		Так	Так
	settlement	varchar(255)	Населений пункт		Так	Так
	settlement_type	varchar(255)	Тип населеного пункту		Так	Так
	settlement_id	uuid	Ідентифікатор населеного пункту
	street_type	varchar(255)	Тип вулиці		Так	Так
	street	varchar(255)	Назва вулиці		Так	Так
	building	varchar(255)	Будівля		Так	Так
	apartment	varchar(255)	Квартира		Так	Так
	zip	varchar(255)	Поштовий індекс		Так	Так
phones		array			Так
	type	string	Тип телефону		Так	Так
	number	string	Номер телефону		Так	Так	так
authentication_methods		array	Метод авторизації
	type	enum	Назву методу		Так	Так
	OTP	string	Автентифікація через СМС		Так	Так
	OFFLINE	string	Автентифікація через документи		Так	Так
	THIRD_PERSON	string	Автентифікація через іншу особу		Так	Так
	NA	string	Відсутня автентифікація		Так	Так
	phone_number	string	Номеру телефону для автентифікації		Так	Так
	value
	alias		Назва методу автентифікації
unzr		string	Унікальний номер запису в ЄДДР		Так	Так
emergency_contact		jsonb	Контактна особа для надзвичайних ситуацій
	first_name	varchar(255)	Ім'я		Так	Так
	last_name	varchar(255)	Прізвище		Так	Так
	second_name	varchar(255)	По-батькові		Так	Так
	Phones	array	Контактний телефон		Так	Так
	number	varchar(255)	Номер телефону		Так	Так
	type	varchar(255)	Тип телефону
confidant_person		jsonb	Оcоба представник пацієнта
	relation_type	enum	Тип зв'язку		Так	Так
	primary	string	Основний		Так	Так
	secondary	string	Не основний		Так	Так
	first_name	varchar(255)	Ім'я		Так	Так
	last_name	varchar(255)	Прізвище		Так	Так
	second_name	varchar(255)	По-батькові		Так	Так
	birth_date	date	Дата народження		Так	Так
	birth_country	varchar(255)	Країна народження		Так	Так
	birth_settlement	varchar(255)	Місце народження		Так	Так
	gender	varchar(255)	Стать		Так	Так
	male	string	Чоловічу		Так	Так
	female	string	Жіноча		Так	Так
	tax_id	varchar(255)	РНОКПП		Так	Так
	secret	string	Кодове слово		Так	Так
	unzr	varchar(255)	Унікальний номер запису в ЄДДР		Так	Так
	preferred_way_communication	enum	Бажаний спосіб зв'язку		Так	Так
	documents_person		Документи законного представника
	type	string	Тип документу		Так	Так
	number	string	Номер документу		Так	Так
	expiration_date	string			Так	Так
	issued_by	string	Ким виданий		Так	Так
	Issued_at	string	Коли був виданий		Так	Так
	documents_relationship		Документи законного представника, що підтверджують особу
	type	text	Тип документу		Так	Так
	number	text	Номер документу		Так	Так
	issued_by	text	Ким виданий		Так	Так
	Issued_at	varchar(255)	Коли був виданий		Так	Так
	Phones	array	Контактний телефон
	number	varchar(255)	Номер телефону		Так	Так
	type	varchar(255)	Тип телефону		Так	Так
	email	varchar(255)	Адреса електронної поштової скриньки		Так	Так
preferred_way_communication		enum	Бажаний спосіб зв'язку		Так	Так
patient_signed		boolean	Відмітка про факт підписання заявки на реєстрацію пацієнтом або його законним представником
process_disclosure_data_consent		boolean	Інформація з пам'ятки пацієнта повідомлена пацієнту або його законному представнику

Preperson

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Реалізація МІС 01.04 обов'язкова	Заповнює користувач	Відтворення в UI
external_id		uuid	Ідентифікатор пацієнта в закладі охорони здоров’я	так	Так	Так
first_name		varchar(255)	Ім'я		Так	Так
last_name		varchar(255)	По-батькові		Так	Так
second_name		varchar(255)	Прізвище		Так	Так
birth_date		date	Дата народження		Так	Так
gender		varchar(255)	Стать		Так	Так
	female	string	Жіноча
	male	string	Чоловіча
emergency_contact		jsonb	Контактна особа для надзвичайних ситуацій
	first_name	varchar(255)	Ім'я		Так	Так
	second_name	varchar(255)	По-батькові		Так	Так
	last_name	varchar(255)	Прізвище		Так	Так
	Phones	array	Контактний телефон		Так	Так
	number	varchar(255)	Номер телефону		Так	Так
	type	varchar(255)	Тип телефону
Note		string	Примітка			так
Status		enum	Статус в системі
death_date		string	Дата смерті
inserted_at		string	Коли внесено до системи
inserted_by		string	Ким внесено до системи

Legal Entity

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI
name		text	Назва закладу охорони здоров'я	Так	Так
short_name		text	Коротка назва закладу охорони здоров'я	Так	Так
public_name		text	Публічна назва закладу охорони здоров'я	Так	Так
type			Тип закладу охорони здоров'я	Так	Так
legal_form		varchar(255)	Форма власності	Так	Так
edrpou		varchar(255)	Единий державний Реєстр	Так	Так
kveds		varchar(255)	КВЕД	Так	Так
address		array	Фактична адреса юридичної особи	Так	Так
	country	varchar(255)	Країна	Так	Так
	area	varchar(255)	Область	Так	Так
	region	varchar(255)	Район	Так	Так
	settlement	varchar(255)	Населенний пункт	Так	Так
	settlement_type	varchar(255)	Тип населенного пункту	Так	Так
	street_type	varchar(255)varchar(255)	Тип вулиці	Так	Так
	street	varchar(255)	Назва вулиці	Так	Так
	building	varchar(255)	Будівля	Так	Так
	apartments	varchar(255)	Кабінет
	zip	varchar(255)	Поштовий індекс	Так	Так
phones		array
	type	varchar(255)	Тип контактного телефону	Так	Так
	number	varchar(255)	Номер контактного телефону	Так	Так
email		varchar(255)	Адреса електронної поштової скриньки
website		varchar(255)	Веб-сторінка	Так	Так
reciever_funds_code		varchar(255)	Код одержувача/розпорядника бюджетних коштів для Казначейства.	Так	Так
beneficiary		varchar(255)	Iнформація про власника ЗОЗ	Так	Так
licenses			Ліцензії	Так	Так
	license_number		Номер ліцензії	Так	Так
	type		Тип ліцензії	Так	Так
	kveds		КВЕД	Так	Так
	issued_by	text	Ким виданий	Так	Так
	issued_date	date	Дата видачі	Так	Так
	expiry_date	date	Діє до	Так	Так
	active_from_date	date	Діє з	Так	Так
	what_licensed	varchar(255)	Що ліцензується	Так	Так
	order_no	varchar(255)	Номер наказу	Так	Так
	accredidation
	category		Категорія	Так	Так
	issued_date	date	Дата видачі	Так	Так
	expiry_date	date	Діє до	Так	Так
	order_no	varchar(255)	Номер наказу	Так	Так
	order_date	date	Дата наказу	Так	Так
archive		arrayarray	Дані архіву
	date	date	Дата внесення	Так	Так
	place	varchar(255)	Місце в архіві	Так	Так
nhs_verified			Верифіковано НСЗУ	ні	так
nhs_reviewed			Перевірено НСЗУ	ні	так
nhs_comment			Коментар НСЗУ	ні	так

Division

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI
name		string	Назва МНП	Так	Так
addresses		array	Адреса	Так	Так
	type	varchar(255)	Тип	Так	Так
	country	enum	Країна	Так	Так
	area	string	Область	Так	Так
	region	string	Район	Так	Так
	settlement	string	Населений пункт	Так	Так
	settlement_type	string	Тип населеного пункту	Так	Так
	settlement_id	string	Ідентифікатор населеного пункту
	street_type	string	Тип вулиці	Так	Так
	street	string	Назва вулиці	Так	Так
	building	string	Будівля	Так	Так
	apartment	string	Квартира	Так	Так
	zip	string	Поштовий індекс	Так	Так
phones		array		Так	Так
	type	string	Тип телефону	Так	Так
	number	string	Номер телефону	Так	Так
email		string	Адреса електронної поштової скриньки	Так	Так
working_hours			Масив робочих години годин по дням тижня		Так
	mon	array	Понеділок	Так	Так
	tue	array	Вівторок	Так	Так
	wed	array	Середа	Так	Так
	thu	array	Четвер	Так	Так
	fri	array	П'ятниця	Так	Так
	sat	array	Субота	Так	Так
	sun	array	Неділя	Так	Так
type		enum	Тип місця надання послуг	Так	Так
legal_entity_id		string	Ідентифікатор надавача медичних послуг в системі	Так	Так
external_id		string	Зовнішній ідентифікатор атрибуту	Ні	Так
location			gps координати місця надання послуг	Так	Так
	latitude	number	Широта	Ні	Так
	longitude	number	Довгота	Ні	Так
id		string	Ідентифікатор в системі	Ні
status		enum	Статус в системі	Ні
mountain_group		boolean	Гірська місцевість	Так	Так
dls_id		string	Ідентифікатор ДержЛікСлужби	Ні	Так
dls_verified		boolean	Веріфіковано ДержЛікСлужбою	Ні	Так

Healthcare Services

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI
division_id		string	Ідентифікатор підрозділу	Так	Так
legal_entity_id		string	Ідентифікатор надавача медичних послуг в системі	Так	Так
speciality_type		string	Тип медичних послуг	Так	Так
providing_condition		string	Умови надання	Так	Так
category		array	Категорія медичних послуг	Так	Так
type		array	Тип медичної послуги	Так	Так
status		string	Статус в системі	Ні	Так
comment		string	Коментарі	Так	Так
coverage_area		array	Посилання на місце надання послуг NOT IMPLEMENTED	Так	Так
available_time		array	Робочі години	Так	Так
	days_of_week	array	Дні тижня	Так	Так
	all_day	boolean	Протягом всього дня	Так	Так
	available_start_time	string	Початок робочого дня	Так	Так
	available_end_time	string	Кінець робочого дня	Так	Так
not_available		array	Неробочі дні	Так	Так
	description	string	Причина	Так	Так
	during	object	З	Так	Так
	start	string	Початок неробочого часу	Так	Так
	end	string	Кінець неробочого часу	Так	Так
id		string	Ідентифікатор в системі	Ні	Так
is_active		boolean	Активні в системі	Ні	Так
inserted_at		string	Коли було внесено запис до системи	Ні	Так
inserted_by		string	Ідентифікатор особи, що внесла запис до системи	Ні	Так
updated_by		string	Ідентифікатор особи, що редагувала запис в системі	Ні	Так

Employee

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI
division_id		string	Ідентифікатор МНП	Так	Так
legal_entity_id		string	Ідентифікатор НМП	Так	Так
position		string	Посада співробітника	Так	Так
start_date		string	Дата початку роботи	Ні	Так
end_date		string	Дата закінчення роботи	Ні	Так
employee_type		string	Тип співробітника	Так	Так
party		Персональні дані співробітника	Так	Так	Так
	first_name	varchar(255)	Ім'я	Так	Так
	last_name	varchar(255)	Прізвище	Так	Так
	second_name	varchar(255)	По-батькові	Так	Так
	birth_date	date	Дата народження	Так	Так
	gender	varchar(255)	Стать	Так	Так
	no_tax_id	bollean	Без РНОКПП	Так	Так
	tax_id			Так	Так
	email		Електронна пошта	Так	Так
	documents	array	Документи	Так
	type	text	Тип документу	Так	Так
	number	text	Номер документу	Так	Так
	Issued_at	varchar(255)	Коли був виданий	Так	Так
	issued_by	text	Ким виданий	Так	Так
	expiration_date	varchar(255)	Придатний до	Так	Так
	phones	array	Телефон	Так	Так
	type	string	Тип контактного телефону	Так	Так
	number	string	Номер контактного телефону	Так	Так
	working_experience	number	Повні роки досвіду роботи	Так	Так
	about_myself	string	Додаткові дані	Так	Так
doctor
	educations	jsonb	Освіта	Так	Так
	country	enum	Країна	Так	Так
	city	string	Місто	Так	Так
	institution_name	string	Назва НЗ	Так	Так
	issued_date	date	Дата видачі	Так	Так
	diploma_number	string	Номер диплому	Так	Так
	degree	string	Рівень освіти	Так	Так
	speciality	string	Спеціалізація	Так	Так
	qualifications	jsonb	Підвищення кваліфікації	Так	Так
	type	string	Тип	Так	Так
	institution_name	string	Назва НЗ	Так	Так
	speciality	string	Спеціалізація	Так	Так
	issued_date	string	Дата отримання сертифікату	Так	Так
	certificate_number	string	Номер сертифікату	Так	Так
	valid_to	string	Дійсний до	Так	Так
	additional_info	string	Додаткова інформація	Так	Так
	specialities	jsonb	Інформація про отримання сертифікату спеціалісту та проходження атестацій	Так	Так
	speciality	string	Спеціалізація	Так	Так
	speciality_officio	boolean	Ознака основної спеціальнотсі	Так	Так
	level	string	Рівень	Так	Так
	qualification_type	string	Тип кваліфікації	Так	Так
	attestation_name	string	Орган, що видав	Так	Так
	attestation_date	string	Дата отримання	Так	Так
	valid_to_date	string	Дата дії до	Так	Так
	certificate_number	string	Номер сертифікату	Так	Так
	science_degree	jsonb	Науковий ступінь	Так	Так
	country	enum	Країна	Так	Так
	city	string	Місто	Так	Так
	degree	string	Ступінь	Так	Так
	institution_name	string	Назва НЗ	Так	Так
	diploma_number	string	Номер диплому	Так	Так
	speciality	string	Спеціальність	Так	Так
	issued_date	string	Дата отримання диплому	Так	Так
id		string	Ідентифікатор	Ні	Так
inserted_at		string	Коли внесено до системи	Ні	Так
updated_at		string	Ким внесено до системи	Ні	Так

Employee role

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI
healthcare_service_id		string	Ідентифікатор послуг в системі	Так	Так
employee_id		string	Ідентифікатор співробітника в системі	Ні	Так
id		string	Ідентифікатор в системі	Ні	Так
start_date		string	Дата початку	Так	Так
end_date		string	Дата кінця	Так	Так
status		enum	Статус в системі	Ні	Так
is_active		boolean	Активний в системі	Ні	Так
inserted_by		string	Ідентифікатор особи, що внесла запис до системи	Ні	Так
updated_by		string	Ідентифікатор особи, що редагувала запис в системі	Ні	Так
inserted_at		string	Коли було внесено запис до системи	Ні	Так
updated_at		string	Коли було оновлено	Ні	Так

Declaration Request

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI
id		string	Ідентифікатор запиту на декларацію	Ні	Так
start_date		string	Дата подання декларації	Ні	Так
end_date		string	Дата кінцевої дії декларації	Ні	Так
person_id		string	Ідентифікатор пацієнта	Так	Так
employee_id		string	Ідентифікатор співробітника	Так	Так
division_id		string	Ідентифікатор МНП	Так	Так
declaration_number		string	Номер декларації	Ні	Так
status		string	Статус запиту на створення декларації	Ні	Так
authorize_with		string	Ідентифікатору обраного методу автентифікації	Так	Так
channel		enum	Спосіб подання декларації	Ні	Ні

Declaration

Сутності ЕМЗ

Електронний Рецепт/Заявка на Електронний Рецепт

* — параметр, властивий лише сутності “Електронний рецепт”.

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name

Sub Attribute Name

Attribute Type

Переклад (рекомендований)

Заповнює користувач

Відтворення в UI

Нотатки

Методи API

PreQualify Medication Request Request
Create Medication Request Request
Sign Medication Request Request

Reject Medication Request

Метод API

Get medication requests details
Get medication request requests details

Методи API

Get medication requests by search params
Get Medication requests in care plan context
Get medication request requests by search params
Get Medication Request Requests in care plan context

Методи API
Get Medication Request by ID by Pharmacy User

Методи API
Get drugs list v2

Get drugs list v3

Методи API

Block medication request by pharmacy user

Методи API

Unblock medication request by pharmacy user

id

string

Ідентифікатор ЕР

ні

так

ні

status

enum

Статус ЕР

ні

так

ні

так

ні

request_number

string

Номер ЕР

ні

так

ні

так

ні

created_at

string

Дата початку дії ЕР

ні

так

ні

started_at

string

Дата початку курсу лікування ЛЗ

так/ні

так

В залежності від налаштувань програми може заповнюватися автоматично

так

ні

ended_at

string

Дата закінчення курсу лікування ЛЗ

так/ні

так

Може рохрахуватися шляхом внесення кількості днів

так

ні

dispense_valid_from

string

Погашеня доступно з

ні

так

ні

так

ні

dispense_valid_to

string

Погашення рецепту доступно до

ні

так

Встановлюється в залежності від налаштувань програми

ні

так

ні

legal_entity

string

Заклад охорони здоров'я

ні

так/ні

ні

так

ні

id

string

Ідентифікатор в системі

ні

name

string

Назва закладу охорони здоров'я

ні

так

ні

short_name

string

Коротка назва закладу охорони здоров'я

ні

так

ні

так

ні

public_name

string

Публічна назва закладу охорони здоров'я

ні

так

ні

так

ні

type

string

Тип закладу охорони здоров'я

ні

так

ні

status

enum

Статус в системі

ні

так

ні

edrpou

string

Код ЄДРОПУ

ні

так

ні

так

ні

division

Місце надання послуг

ні

так

ні

legal_entity_id

string

Ідентифікатор підрозділу

Ні

так

ні

name

string

Назва підрозділу

name

ні

так

ні

address

array

Фактична адреса юридичної особи

ні

так

ні

так

ні

country

string

Країна

ні

так

ні

так

ні

area

string

Область

ні

так

ні

так

ні

region

string

Район

ні

так

ні

так

ні

settlement

string

Населений пункт

ні

так

ні

так

ні

settlement_type

string

Тип населеного пункту

ні

так

ні

так

ні

street_type

string

Тип вулиці

ні

так

ні

так

ні

street

string

Назва вулиці

ні

так

ні

так

ні

building

string

Будівля

ні

так

ні

так

ні

apartments

string

Кабінет

ні

так

ні

так

ні

zip

string

Поштовий індекс

ні

так

ні

так

ні

phones

array

Телефон

ні

так

ні

так

ні

type

varchar(255)

Тип контактного телефону

ні

так

ні

так

ні

number

varchar(255)

Номер контактного телефону

ні

так

ні

так

ні

email

string

Електронна пошта

ні

так

ні

так

ні

working_hours

object

Графік роботи

ні

так

ні

так

ні

mon

array

Понеділок

ні

так

ні

так

ні

tue

array

Вівторок

ні

так

ні

так

ні

wed

array

Середа

ні

так

ні

так

ні

thu

array

Четвер

ні

так

ні

так

ні

fri

array

П'ятниця

ні

так

ні

так

ні

sat

array

Субота

ні

так

ні

так

ні

sun

array

Неділя

ні

так

ні

так

ні

type

enum

Тип підрозділу

ні

так

ні

так

ні

external_id

string

ні

так

ні

location

object

Локація підрозділу

ні

так

ні

так

ні

latitude

number

Широта

ні

так

ні

так

ні

longitude

number

Довгота

ні

так

ні

так

ні

id/division_id

string

Ідентифікатор підрозділу

так

ні

так

ні

так

ні

dls_id

string

Ідентифікатор підрозділу в Реєстрі ДЛС

ні

так

ні

dls_verified

boolean

Верифікований з Реєстром ДЛС

ні

так

ні

так

ні

employee

Співробітник

так/ні

так

ні

id

stringstring

Ідентифікатор співробітника в системі

ні

так

ні

position

Посада співробітника

ні

так

ні

так

ні

party

Працівник

ні

так

ні

так

ні

id

string

Ідентифікатор працівника

ні

так

ні

no_tax_id

bollean

Без РНОКПП

ні

так

ні

так

ні

first_name

varchar(255)

Ім'я

ні

так

ні

так

ні

last_name

varchar(255)

Прізвище

ні

так

ні

так

ні

second_name

varchar(255)

По-батькові

ні

так

ні

так

ні

email

Електронна пошта

ні

так

ні

так

ні

phones

array

Телефон

ні

так

ні

так

ні

type

string

Тип контактного телефону

ні

так

ні

так

ні

number

string

Номер контактного телефону

ні

так

ні

так

ні

person

Пацієнт

так/ні

id

string

Ідентифікатор пацієнта в системі

ні

так

ні

short_name

string

Прізвище та ініціали

ні

так

ні

так

age

string

Вік

ні

так

ні

так

medication_info

object

Інформація про ЛЗ

так/ні

так

так/ні

так

medication_id / id

string

Ідентифікатор ЛЗ

так

ні

medication_name / name

string

Назва ЛЗ

ні

так

ні

так

form

string

Форма ЛЗ

ні

так

ні

так

medication_qty

num

Кількість одиниць (таблетка/ампула/контейнер/) заявлені в рецепті.

так

може бути розрахована автоматично за формулою (тривалість лікування * добова доза ЛЗ)

так

ні

medication_remaining_qty*

num

Кількість ЛЗ, що доступна до отримання в аптеці

ні

так

ні

так

ні

ingridients

array

Складові ЛЗ

ні

так

ні

так

id

string

Ідентифікатор складової ЛЗ

ні

так

name

string

Назва складової ЛЗ

ні

так

ні

так

name_original

string

Оригінальна назва складової ЛЗ

ні

так

sctid

string

Код SNOMED

ні

так

dosage

object

Дозування складової ЛЗ

ні

так

ні

так

numerator_unit

string

Одиниця дозування

ні

так

наприклад “мг”

ні

так

numerator_value

number

Значення дозування

ні

так

наприклад “500”

ні

так

denumeratot_unit

string

Одиниця сутності

ні

так

наприклад “шт”

ні

так

denumerator_value

number

Значення одиниці сутності

наприклад “1”

ні

так

is_primary

bool

Пріоритетність складової

ні

так

ні

так

daily_dosage

number

Підтримуюча добова доза ЛЗ

ні

так

ні

так

max_daily_dosage

number

Максимальна добова доза ЛЗ

ні

так

ні

так

dosage_form_is_dosed

bool

Чи дозований ЛЗ

ні

так

ні

так

packages

array

Пакування ЛЗ

ні

так

ні

так

package_qty

number

Кількість ЛЗ в упаковці

ні

так

ні

так

package_min_qty

number

Мінімальна кількість ЛЗ до продажу

ні

так

ні

так

max_request_dosage

number

Максимана кість ЛЗ до виписування

ні

так

ні

так

container_dosage

object

Об'єм первинної упаковки

ні

так

ні

так

numerator_unit

string

Одиниця виміру кількісті/об’єму ЛЗ в первинній упаковці

ні

так

наприклад “мл”

ні

так

numerator_value

number

Кількість/об’єм ЛЗ в первинній упаковці

ні

так

наприклад “2”

ні

так

denumeratot_unit

string

Одиниця виміру первинної упаковки

ні

так

наприклад “ампула”

ні

так

denumerator_value

number

Кількість первинних упаковок

наприклад “1”

ні

так

medical_program

Програма

так

так/ні

id

string

Ідентифікатор програми

так

ні

так

ні

name

string

Назва програми

ні

так

ні

так

ні

type

string

Тип програми

ні

is_active

boolean

Чи активна прогарма

ні

так

ні

так

ні

funding_source

string

Джерело фінансування програми

ні

так

ні

так

ні

medical_program_settings

object

Налаштування програми

ні

так/ні

Відображення залежить від типу співбробітника (SPECIALIST, DOCTOR, PHARMACIST)

ні

так

ні

так

ні

skip_mnn_in_treatment_period

boolean

Створення ЕР без обмежень за періодом

ні

так/ні

ні

так

ні

employee_types_to_create_medication_request

[varchar]

Типи співробітників, яким дозволено створення рецептів

ні

так/ні

ні

так

ні

speciality_types_allowed

[varchar]

Типи спеціальностей, за якими дозволено створення рецептів або активностей плану лікування

ні

так/ні

ні

так

ні

care_plan_required

boolean

Наявність плану лікування обов'язкова

ні

так/ні

ні

так

ні

skip_employee_validation

boolean

Не перевіряти співробітників

ні

так/ні

ні

так

ні

conditions_icd10_am_allowed

[varchar]

Діагнози ICD10AM, з якими дозволено створення рецептів або активностей плану лікування

ні

так/ні

ні

так

ні

conditions_icpc2_allowed

[varchar]

Діагнози ICPC2, з якими дозволено створення рецептів або активностей плану лікування

ні

так/ні

ні

так

ні

medication_request_max_period_day

integer

Максимальний період курсу лікування за рецептом (дні)

ні

так/ні

ні

так

ні

providing_conditions_allowed

[varchar]

Дозволені умови надання медичних послуг

ні

так/ні

ні

так

ні

skip_medication_request_employee_declaration_verify

boolean

Не перевіряти наявність декларації на рівні співробітника при створенні рецепту

ні

так/ні

Доцільно лише для лікаря ПМД

ні

так

ні

skip_medication_request_legal_entity_declaration_verify

boolean

Не перевіряти наявність декларації на рівні медичного закладу при створенні рецепту

ні

так/ні

Доцільно лише для лікаря ПМД

ні

так

ні

multi_medication_dispense_allowed

boolean

Часткове погашення рецепту дозволено

ні

так/ні

ні

так

ні

skip_medication_dispense_sign

boolean

Цифровий підпис при погашенні рецепту вимкнено

ні

так/ні

ні

так

ні

medication_request_notification_disabled

boolean

Сповіщення пацієнта при операціях з рецептом вимкнено

ні

так/ні

ні

так

ні

medication_dispense_period_day

integer

Період погашення рецепту (дні)

ні

так/ні

ні

так

ні

так

ні

skip_contract_provision_verify

boolean

Не перевіряти наявність контракту при погашенні рецепту

ні

так

ні

так

ні

medical_program_change_on_dispense_allowed

boolean

Зміну медичної програми при погашенні рецепту дозволено

ні

так

ні

так

ні

так

ні

license_types_allowed

[varchar]

Типи ліцензій закладу необхідні для погашення рецепту

ні

так

ні

так

ні

mr_blank_type

Тип рецептурного бланка

ні

так

Ф1 або Ф3

ні

так

ні

так

patient_categories_allowed

Категорії пацієнтів, яким дозволено виписування рецепта

ні

так

ні

так

ні

так

ні

intent

enum

Намір

plan

string

Призначений для погашення в закладі

так

ні

так

order

string

Призначений для погашення в аптеці

так

ні

так

Погашення ЕР

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Методи API Create Medication Dispense by Pharmacy User	Метод API Process Medication Dispense by Pharmacy User	Методи API Get Medication dispense details by Pharmacy User	Методи API Get Medication dispense details in person context
medication_dispense
	medication_request_id	string	Ідентифікатор ЕР	ні	ні	так	так	так	так
	dispensed_at	string	Дата погашеня ЕР	ні	так	так	так	так	так
	dispensed_by	string	ПІБ співробітнкиа	ні	так	так	так	так	ні
	division_id	string	Ідентифікатор підрозділу	так/ні	ні	так	так	так	ні
	medical_program_id	string	Ідентифікатор програми	так	ні	так	так	так	так
dispense_details				так	так
	program_medication_id	string	Ідентифікатор учасника програми	так	ні	так	так	ні	ні
	medication_id	string	Ідентифікатор торгової назви	так	ні	так	так	ні	ні
	medication_qty	number	Кількість погашеного ЛЗ	так	так	так	ні	ні	ні
	sell_price	string	Ціна за 1 упаковку	так/ні	так/ні	так/ні	так/ні	так/ні	ні
	sell_amount	string	Загальна ціна	так/ні	так/ні	так/ні	так/ні	так/ні	ні
	discount_amount	string	Сума знижки	так/ні	так/ні	так/ні	так/ні	так/ні	ні
	payment_amount	string	Сплачена сума	так/ні	так/ні	так/ні	так/ні	так/ні	ні
	payment_id	string
	medication_2d_codes	array	2D коди коди	ні	ні	так	ні	ні	ні
status		string	Стаус погашення ЕР	ні	так	ні	так	так	так
updated_at		string	Ідентифікатор особи, що редагувала запис в системі	ні	так	ні	так	так	так
note		string	Текстова примітка	так	так	ні	ні	ні	ні

Статуси ЕР

Код	Рекомендований переклад
active	Діючий
expired	Прострочений
completed	Погашений
rejected	Відхилений
is_blocked = true	Заблокований

Статуси Заявки на ЕР

Код	Рекомендований переклад
new	Нова
expired	Прострочена
rejected	Відхилена
signed	Підписана

Статуси Заявки на Погашення ЕР

Код	Рекомендований переклад
new	Нова
expired	Прострочена
rejected	Відхилена
processed	Погашена

Епізод МД

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки	метод API Create Episode	метод API Get Episode by ID	метод API Get Episodes by search params	метод API Get Approved Episodes
id		string	ідентифікатор запису	ні	так		так	так	так	так
type		object	тип епізоду	ні	ні		так	так	так	так
status		string	статус епізоду МД	ні	так		так	так	так	так
name		string	епізод МД	так	так		так	так	так	так
managing_organization		object	НМП, в якому створено епізод МД	ні	так		так	так	так	так
period		object	період дії епізоду МД	так	так		так	так	так	так
period	start		початок періоду				так	так	так	так
period	end		кінець періоду				ні	так	так	так
care_manager		object	відповідальний медичний працівник	так	так		так	так	так	так
current_diagnoses		array	поточні діагнози	ні	так		ні	так	так	так
diagnoses_history		array	історія діагнозів	ні	так		ні	так	так	так
status_history		array	історія статусів	ні	так		ні	так	так	так
closing_summary		string	підсумок	так	так		ні	так	так	так
status_reason		object	пояснення до статусу	ні	так		ні	так	так	так
explanatory_letter		string	обґрунтування підстав визначення помилкового внесення медичної документації	так	так		ні	так	так	так

Service Request

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name

Sub Attribute Name

Attribute Type

Переклад (рекомендований)

Реалізація МІС 01.04 обов'язкова

Заповнює користувач

Відтворення в UI

Нотатки

метод API
Create
Service Request

метод API
Get Service
Request Details

метод API
Cancel Service
Request

метод API
Complete Service
Request

Метод search for a service requests

cancel service request

Метод recall service reqest

метод API

Get service requests in specimen context

id

ідентифікатор запису

так

ні

так

ні

так

ні

так

requisition

публічний ідентифікатор направлень

так

ні

так

ні

так

ні

так

status

статус направлення

так

ні

так

ні

так

BasedOn

CP_00123

так

status_reason

пояснення до статусу

так

ні

так

ні

так

ні

так

explanatory_letter

обґрунтування підстав визначення помилкового внесення медичної документації

так

так/ні

так

ні

так

ні

так

status_history

array of objects

історія статусів

так

ні

так

ні

так

ні

так

status_history

status

статус направлення

так

ні

так

ні

так

ні

так

status_history

status_reason

object

причина зміни статусу

так

ні

так

ні

так

ні

так

status_history

inserted_at

дата/час зміни статусу

так

ні

так

ні

так

ні

так

intent

намір (характер обов'язковості направлення)

так

ні

так

ні

так

priority

пріоритет

так

ні

так

based_on

Посилання на первинний план лікування

identifier

object

Посилання на план лікування

type

object

Тип

coding

array

Кодування

system

string

Довідник

code

string

Код з довідника

text

string

Текст

value

object

Ідентифікатор плана лікування

Статус ЕН

Код	Рекомендований переклад
Active	Активне
Entered In Error	Виписано помилково
Recalled	Відкликане

Статус обробки ЕН за програмою

Код	Рекомендований переклад
New	Новий
In Queue	В черзі
In Progress	В обробці
Completed	Погашений

Diagnostic Report

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки	метод API Submit Diagnostic Report Package	метод API Get Diagnostic Report by id
id			ідентифікатор запису	ні	так		так	так
managing_organization		object	ідентифікатор НМП	ні	так		так	так
origin_episode		object	ідентифікатор Епізоду МД	ні	так		ні	так
encounter		object	ідентифікатор взаємодії	ні	так		ні	так
division		object	місце надання послуги	так/ні	так		так	так
based_on		object	посилання на направлення	так/ні	так		так	так
paper_referral		object	посилання на паперове направлення	так	так		так	так
paper_referral	requisition		номер направлення	так	так		так	так
paper_referral	requester_legal_entity_name		найменування НМП	так	так		так	так
paper_referral	requester_legal_entity_edrpou		ЄДРПОУ НМП	так	так		так	так
paper_referral	requester_employee_name		автор направлення	так	так		так	так
paper_referral	service_request_date		дата направлення	так	так		так	так
paper_referral	note		нотатки	так	так		так	так
category		array of objects	категорія діагностичного звіту	так	так		так	так
status			статус діагностичного звіту	ні	так		так	так
effective_period		object	період отримання показників	так	так	тех колл 07.04.2020. Діагностика може проводитися впродовж тижня (з датчиками). Тобто це період, коли знімалися показники з пацієнта	так	так
effective_period	start		початок періоду	так	так		так	так
effective_period	end		кінець періоду	так	так		так	так
primary_source			ознака первинного джерела даних (так/ні)	так	так		так	ні
performer			виконавець діагностики	так	так	заповнюється, якщо primary_source = True. Зазначається ПІБ та ID співробітника закладу, відповідального за виконання діагностики.	так	так
report_origin		object	посилання на джерело	ні	так/ні	заповнюється, якщо primary_source = False. Вказується джерело історичної інформації (зі слів пацієнта, з паперового носія, тощо)	ні	так
explanatory_letter			обґрунтування підстав визначення помилкового внесення медичної документації	так	так		ні	так
code		object	код послуги	так	так		так	так
results_interpreter		object	працівник що інтерпретував результати	так	так		так	так
results_interpreter	reference	Reference	посилання на лікаря	так	так		так	так
results_interpreter	text	string	текстове значення	так	так		так	так
conclusion			заключення лікаря	так	так		так	так
conclusion_code		object	код діагнозу	так	так		так	так
recorded_by		object	лікар, що передає в систему звіт	так/ні	так		так	так
issued			дата надання послуги/отримання звіту	так/ні	так		так	так
specimens		object	зразок біоматеріалу	так	так		так	так

Encounter.Рекомендовані переклади

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Реалізація МІС 01.04 обов'язкова	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки	метод API Submit Encounter Package	метод API Cancel Encounter Package	метод API Get Encounter by ID
id			ідентифікатор запису	так	ні	так		так	так	так
status			статус взаємодії	так	ні	так		так	так	так
date			дата взаємодії	так	ні	так		так	так	так
incoming_referral		object	посилання на направлення	так	так/ні	так	посилання на вхідне ЕН	так	так	так
incoming_referral	identifier	object	ідентифікатор направлення	так	так/ні	так		так	так	так
paper_referral		object	посилання на паперове направлення	ні	так	так		так	так	так
paper_referral	requisition		номер направлення	ні	так	так		так	так	так
paper_referral	requester_legal_entity_name		найменування НМП	ні	так	так		так	так	так
paper_referral	requester_legal_entity_edrpou		ЄДРПОУ НМП	ні	так	так		так	так	так
paper_referral	requester_employee_name		автор направлення	ні	так	так		так	так	так
paper_referral	service_request_date		дата направлення	ні	так	так		так	так	так
paper_referral	note		нотатки	ні	так	так		так	так	так
visit		object	візит	так	ні	ні		так	так	так
episode		object	епізод МД	так	ні	так		так	так	так
class		object	клас взаємодії	так	ні	так		так	так	так
type		object	тип взаємодії	так	так	так		так	так	так
priority		object	приорітет	так	так	так		так	так	так
performer		object	виконавець	так	ні	так		так	так	так
reasons			причини звернення	так	так	так	причина в ICPC2	так	так	так
diagnoses			інформація про діагнози	так	так	так	МКХ-10 АМ	так	так	так
diagnoses	condition	object	стан	так	так	так	можливі стани: основний (“primary”), супутній (“comorbidity”), ускладнення (“complication”)	так	так	так
diagnoses	code	object	діагноз	так	так	так	використання користувачем МКХ-10 (СМД) або ICPC2 (ПМД) коду	так	ні	так
diagnoses	role	object	роль діагнозу	так	так	так		так	так	так
diagnoses	rank		значимість діагнозу	ні	ні	ні		так	так	так
actions			дії лікаря	так	так	так	Виводити тільки для лікарів ПМД	так	так	так
action_references		object	послуги	так	так	так	Виводити тільки для лікарів СМД. Заповнюються коди консультацій та процедур, якщо сутність Procedure не реалізована в МІС. ACHI	так	так	так
division		object	місце надання послуги	так	ні	так		так	так	так
prescriptions			призначення лікаря	так	так	так		так	так	так
supporting_info		array of objects	додаткова інформація	так	так	так		так	так	так
hospitalization		object	блок даних по госпіталізації	так	так	так		так	так	так
hospitalization	admit_source	object	підстава звернення	так	так	так		так	так	так
hospitalization	re_admission	object	ознака повторної госпіталізації	так	так	так		так	так	так
hospitalization	destination	object	заклад, у який переведено пацієнта	так	так	так		так	так	так
hospitalization	discharge_disposition	object	результат лікування	так	так	так		так	так	так
hospitalization	discharge_department	object	департамент виписки	ні	так	так		так	так	так
hospitalization	pre_admission_identifier		номер виклику швидкої допомоги	так	так	так		так	так	так
explanatory_letter			обґрунтування підстав визначення помилкового внесення медичної документації	так	так	так		ні	так	так
cancellation_reason		object	причина позначення як введений помилково	так	так	так		ні	так	так

Observation.Рекомендовані переклади

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Блоки мають різне значення

В залежності від бізнес процесу може бути використаний один з декількох перекладів

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Реалізація МІС 01.04 обов'язкова	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки	метод API Submit Diagnostic Report Package	метод API Get Observation by id
id			ідентифікатор запису	так	ні	так		так	так
status			статус обстеження	так	ні	так		так	так
diagnostic_report		object	діагностичний(-ні) звіти	так	так/ні	так		так	так
context		object	пов'язані взаємодії	так	так/ні	так		так	так
categories		object	категорія обстеження	так	так	так		так	так
code		object	код обстеження	так	так/ні	так		так	так
effective_date_time			термін отримання показників	так	так	так	тех колл 07.04.2020. Діагностика може проводитися впродовж тижня (з датчиками). Тобто це первний час, коли знімалися показники з пацієнта	так	так
effective_period			період отримання показників	так	так	так	тех колл 07.04.2020. Діагностика може проводитися впродовж тижня (з датчиками). Тобто це період, коли знімалися показники з пацієнта	так	так
issued			дата та час отримання результату	так	так/ні	так		так	так
primary_source			ознака первинного джерела даних (так/ні)	так	так	так		так	так
performer			виконавець	так	так	так		так	так
report_origin			посилання на джерело	так	так	так	заповнюється, якщо primary_source = False. Вказується джерело історичної інформації (зі слів пацієнта, з паперового носія, тощо)	так	так
interpretation		object	інтерпретація обстеження	так	так	так		так	так
comment			коментар	так	так	так		так	так
body_site		object	частина тіла	так	так	так		так	так
method		object	метод спостереження	ні	ні	ні	на тех коллі 25.03 НСЗУ підтвердили, що не реалізуємо до 01.04	так	так
value_quantity			значення цифрове	так	так	так		так	так
value_codeable_concept			значення з довідника	так	так	так		так	так
value_sampled_data		object		ні	ні	ні		так	так
value_sampled_data	origin			ні	ні	ні		так	так
value_sampled_data	period			ні	ні	ні		так	так
value_sampled_data	factor			ні	ні	ні		так	так
value_sampled_data	lower_limit			ні	ні	ні		так	так
value_sampled_data	upper_limit			ні	ні	ні		так	так
value_sampled_data	dimensions			ні	ні	ні		так	так
value_sampled_data	data			ні	ні	ні		так	так
value_string			значення текстове	так	так	так		так	так
value_boolean			значення (формат так/ні)	так	так	так		так	так
value_range				ні	ні	ні		так	так
value_ratio		object		ні	ні	ні		так	так
value_ratio	numerator			ні	ні	ні		так	так
value_ratio	denominator			ні	ні	ні		так	так
value_time				ні	ні	ні		так	так
value_date_time				ні	ні	ні		так	так
value_period				ні	ні	ні		так	так
reference_ranges		array of objects		ні	ні	ні		так	ні
reference_ranges	low	object		ні	ні	ні		так	ні
reference_ranges	high	object		ні	ні	ні		так	ні
reference_ranges	type	object		ні	ні	ні		так	ні
reference_ranges	applies_to	object		ні	ні	ні		так	ні
reference_ranges	age	object		ні	ні	ні		так	ні
reference_ranges	text	string		ні	ні	ні		так	ні
reaction_on		object		ні	так	так	Вказується посилання на запис про здійснену пацієнту імунізацію	так	ні
reaction_on	identifier	object		ні	ні	ні		так	ні
components		array of objects	Складові результату спостереження	ні	так	так		так	так
components	code	object	Код результату спостереження	ні	так	так		так	так
components	coding	array of objects		ні	ні	ні		так	ні
components	text			ні	ні	ні		так	ні
components	value_string			ні	ні	ні		так	ні
components	value_quantity			ні	ні	ні		так	ні
components	value_codeable_concept		Значення результату спостереження	ні	так	так		так	так
components	value_sampled_data	object		ні	ні	ні		так	ні
components	value_boolean			ні	ні	ні		так	ні
components	value_range	object		ні	ні	ні		так	ні
components	value_ratio	object		ні	ні	ні		так	ні
components	value_time			ні	ні	ні		так	ні
components	value_date_time			ні	ні	ні		так	ні
components	value_period			ні	ні	ні		так	ні
components	interpretation	object		ні	ні	ні		так	ні
components	reference_ranges			ні	ні	ні		так	ні

Procedure.Рекомендовані переклади

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name

Sub Attribute Name

Attribute Type

Переклад (рекомендований)

Реалізація МІС 01.04 обов'язкова

Заповнює користувач

Відтворення в UI

Нотатки

метод API
Submit Encounter
Package

метод API
Create Procedure

метод API
Get Procedures
By ID

метод API
Get Procedures
By Search Params

метод API
Cancel
Procedure

id

ідентифікатор запису

так

ні

так

based_on

посилання на направлення

так

paper_referral

object

посилання на паперове направлення

ні

так

paper_referral

requisition

номер направлення

ні

так

paper_referral

requester_legal_entity_name

найменування НМП

ні

так

paper_referral

requester_legal_entity_edrpou

ЄДРПОУ НМП

ні

так

paper_referral

requester_employee_name

автор направлення

ні

так

paper_referral

service_request_date

дата направлення

ні

так

paper_referral

note

нотатки

ні

так

status

статус процедури

так

ні

так

status_reason

object

пояснення до статусу

так

ні

так

code

object

код послуги за процедурою

так

encounter

object

посилання на взаємодію

так

ні

так

ні

так

ні

performed_date_time

дата та час

так

так/ні

так

дата та час проведення процедури

так

recorded_by

object

ким подано до Системи

так

так/ні

так

primary_source

ознака первинного джерела даних (так/ні)

так

performer

виконавець процедури

так

заповнюється, якщо primary_source = True. Зазначається ПІБ та ID співробітника закладу, відповідального за виконання процедури.

так

report_origin

object

посилання на джерело

так

так/ні

заповнюється, якщо primary_source = False. Вказується джерело історичної інформації (зі слів пацієнта, з паперового носія, тощо)

так

division

object

місце надання послуги

так

так/ні

так

managing_organization

object

ідентифікатор НМП

так

ні

так

reason_reference

array

посилання на причину

так

ні

так

outcome

object

результат проведення процедури

так

complication_details

array

ускладнення

ні

ускладнення, які виникли під час процедури або в найближчий період після виконання. Може бути заповнено лише для процедури в пакеті взаємодії та лише з посиланням на цю взаємодію

так

ні

так

ні

note

нотатки

так

Medical Conclusion

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Реалізація МІС обов'язкова	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки	метод API createComposition	метод API searchCompositions	метод API getComposition
identifier		identifier	ідентифікатор запису	так	ні	так		ні	так	так
status		string	поточний статус	так	ні	так		ні	так	так
category		codeableConcept	категорія МВ	так	так	так	на пошуку не повертається (чутливі медичні дані)	так	ні	так
type		codeableConcept	тип МВ	так	так	так		так	так	так
date		string (dateTime)	дата створення МВ	так	ні	так		ні	так	так
title		string	номер МВ	так	ні	так	Human-readable 16-ти символьний номер формату ХХХХ-ХХХХ-ХХХХ-ХХХХ із використанням цифр та букв латинського алфавіту	ні	так	так
relatesTo		ref	пов'язаний МВ	ні	ні	так	посилання на попередній МВ (тільки для МВ по тимчасовій непрацездатності). Встановлюється автоматично на стороні ЦБД	ні	ні	так
event	period	object	період дійсності МВ	так	так/ні	так	період вказуемо як start = даті створення МВ, та end, який не вказується для МВН	так	ні	так
subject		ref	пацієнт	так	так	так	для МВН - новонароджений, для всіх інших МВ - пацієнт, якому створюється МВ	так	ні	так
custodian			НМП	так	ні	так	НМП, в якому створено МВ	ні	ні	так
encounter		ref	взаємодія	так	так	так	посилання на взаємодію, за якою створено МВ	так	так	так
episode		ref	епізод МД	так	ні	так		ні	так	так
author		ref	автор МВ	так	ні	так	посилання на employee_id лікаря, що створив МВ	так	ні	так
section	focus	ref	для МВН - жінка, що народила для МВТН - непрацездатна особа	так	так/ні	так	посилання на person_id біологічної матері, або законного представника новонародженого (ТІЛЬКИ для МВН)	так	ні	так
extension	IS_ACCIDENT	boolean	випадок на виробництві	так	так	так	Тільки для МВТН!! TRUE, якщо непрацездатність викликана випадком на виробництві. В інших випадках FASLE	так	ні	так
extension	ERLN_DISABILITY_TICKET	string	номер лікарняного з ЕРЛН	так	ні	так	номер лікарняного з ЕРЛН	ні	ні	так
extension	ERLN_DISABILITY_ERROR_TEXT	string	помилка обробки в ЕРЛН	так	ні	так	Текстове повідомлення про помилку обробки в ЕРЛН	ні	ні	так
extension	TEMP_DISABILITY_PROCESSING_STATUS	string	статус обробки в ЕРЛН	так	ні	так	PENDING \| IN_PROGRESS \| DONE \| ERROR	ні	ні	так
extension	TREATMENT_VIOLATION	string	порушення режиму лікування	так	так/ні	так	словник COMPOSITION_TREATMENT_VIOLATION	так	ні	так
extension	IS_INTOXICATED	boolean	наявність інтоксикації пацієнта	так	так	так	Ознака, що у пацієнта виявлено алкогольну, наркотичну інтоксикацію	так	ні	так
extension	IS_FOREIGN_TREATMENT	boolean	непрацездатність настала за кордоном	так	так	так	Ознака, що непрацездатність настала за кордоном	так	ні	так
extension	IS_FORCE_RENEW	string	початок нового випадку лікування	так	так	так	розширення для вказання лікарем випадків, які однозначно вказують на початок нового випадку лікування, і не дозволяють проовжувати будь-які існуючі	так	ні	так
extension	AUTHORIZE_WITH	uuid	обраний метод автентифікації	так	так	так	посилання на метод автентифікації (для подальшого смс інформування)	так	ні	так
extension	NEWBORN_PROCESSING_STATUS	string	статус обробки в ДРАЦСГ	так	ні	так	статусу обробки в ДРАЦСГ по Мед Висновку про народження	ні	ні	так

Статус Medical Conclusion

Код статусу	Рекомендований переклад
PRELIMINARY	чернетка
AMENDED	виправлений
FINAL	підписаний
ENTERED-IN-ERROR	введений помилково

Статус обробки МВН “NEWBORN_PROCESSING_STATUS"

Код обробки	Код статусу	Рекомендований переклад
NEWBORN_PROCESSING_STATUS	PENDING	в очікуванні
NEWBORN_PROCESSING_STATUS	IN_PROGRESS	в обробці
NEWBORN_PROCESSING_STATUS	DONE	оброблено
NEWBORN_PROCESSING_STATUS	ERROR	помилка обробки

Immunization.Рекомендовані переклади

Attribute Name

Sub Attribute Name

Sub Attribute SubName

Attribute Type

Переклад (рекомендований)

Заповнює користувач

Відтворення в UI

Нотатки

Назва поля в АРІ v2 (МЗУ) для автозаповнення

метод API Submit Encounter Package

метод API Get Immunizations

метод API Get Immunization by id

метод API Get Immunization by search params

метод API Get Immunization in episode context

метод API Get Immunization details in episode context

id

string

ідентифікатор запису

ні

так

status

string

статус імунізації

ні

так

використовується довідник

так

not_given

boolean

ознака непроведення вакцинації

так

vaccine_code

object

код вакцини

так

Ідентифікує вакцину, що була введена

так

vaccine_code

coding

array

так/ні

так

system

string

ні

eHealth/vaccine_codes

так

code

string

код вакцини

так/ні

vaccines/{}/platform_esoz

так

vaccine_code

text

string

назва коду вакцини

так/ні

так

context

object

контекст

так

context

identifier

object

ні

так

context

value

string

ідентифікатор взаємодії

так/ні

так

ні

так

date

string

дата

так

Дата проведення імунізації

так

primary_source

boolean

ознака первинного джерела даних (так/ні)

так

performer

ref

виконавець імунізації

так/ні

Позначається посилання на id лікаря, що виконав послугу. Заповнюється у випадку primary_source=true

так/ні

так

report_origin

object

посилання на джерело

так/ні

Зазначаються реквізити документу, з якого були внесені дані. Заповнюється у випадку primary_source=false eHealth/report_origins

так/ні

так

manufacturer

string

виробник

так

Зазначення виробника вакцини

vaccines/{}/manufacturer

або vaccines/{}/market_authorization_holder (якщо vaccines/{}/manufacturer IS NULL)

так

lot_number

string

серія вакцини

так

Зазначення номеру партії вакцини

vaccines/{}/lots/number

так

expiration_date

string

термін придатності

так

Облік терміну придатності вакцини

vaccines/{}/lots/expire_date

так

site

object

місце введення

так

Облік частини тіла в якій було введно вакцину

так

site

coding

array

довідник

так/ні

так

site

coding

system

string

ні

site

coding

code

string

значення

так/ні

так

eHealth/immunization_body_sites

vaccines/{}/usable_after_vaccine_with_id/immunization_body_sites (якщо наявне значення)

site

text

string

назва значення

так/ні

так

route

object

шлях введення

так

Облік способу введення вакцини в тіло пацієнта

так

route

coding

array

так/ні

так

route

text

string

так/ні

так

dose_quantity

object

доза

так

Дані про розмір дози вакцини, що була введена

так

dose_quantity

value

number

кількість

так

Облік кількості введеної вакцини

vaccines/{}/usable_after_vaccine_with_id/quantity_per_dose

так

dose_quantity

comparator

string

спосіб дозування

так

Вказується спосіб дозування (наприклад: до 200 мл, більше 300 мг)

так

dose_quantity

unit

string

одиниця вимірювання

так

Зазначення одиниць вимірювання, в яких була вказана кількість

vaccines/{}/usable_after_vaccine_with_id/unit_of_dose

так

dose_quantity

system

string

довідник

ні

eHealth/immunization_dosage_units

так

dose_quantity

code

string

код значення

так

vaccines/{}/usable_after_vaccine_with_id/unit_of_dose

так

explanation

object

пояснення

так

explanation

reasons

array

причини вакцінації

так

Причини, за якими проведено вакцинацію

так

explanation

reasons_not_given

array

причини непроведення імунізації

так

Причини, за якими вакцинацію НЕ проведено

так

reactions

array of objects

реакції

так

ні

так

reactions

detail

object

деталі реакції

так

так/ні

Вказується посилання на зафіксоване спостереження

ні

так

vaccination_protocols

array of objects

протокол вакцинації

так

Блок даних, що описує протокол вакцинації

так

vaccination_protocols

dose_sequence

number

порядковий номер дози

так

Вказується порядковий номер дози за введеною вакциною (деякі вакцини потрібно вводити повторно)

так

vaccination_protocols

description

string

опис протоколу

так

Вказується протокол, за яким було зроблено вакцинування

vaccines/{}/usable_after_vaccine_with_id/recommended_dose_sequence_description (якщо наявне значення)

так

vaccination_protocols

authority

object

автор протоколу

так

Вказується автор протоколу

так

vaccination_protocols

series

string

етап вакцинації

так

Вказується назва етапу вакцинації

так

vaccination_protocols

series_doses

number

кількість доз по протоколу

так

Вказується кількість доз вакцини, що необхідно ввести за протоколом

vaccines/{}/usable_after_vaccine_with_id/recommended_doses

так

vaccination_protocols

target_diseases

array

протидія загрозам

так

Зазначаються хвороби, проти яких робиться ця вакцинація

так

Condition

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name	Sub Attribute Name	Attribute Type	Переклад (рекомендований)	Реалізація МІС 01.04 обов'язкова	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки	метод API Submit Encounter Package	метод API Get Condition By ID	метод API Get Conditions By Search Params
id			ідентифікатор запису	так	ні	так		так	так	так
primary_source			ознака первинного джерела даних (так/ні)	так	так	так		так	так	так
report_origin			посилання на джерело	так	так/ні	так/ні	заповнюється, якщо primary_source = False. Вказується джерело історичної інформації (зі слів пацієнта, з паперового носія, тощо)	так	так	так
asserter		Object	ким визначено стан	так	так	так	заповнюється, якщо primary_source = True. Зазначається ПІБ та ID співробітника закладу, відповідального за визначення стану.	так	так	так
context		Object	пов'язана взаємодія	так	ні	так	заповнюється автоматично	так	так	так
code		Object	діагноз	так	так	так	використання користувачем МКХ-10 (СМД) або ICPC2 (ПМД) коду	так	так	так
clinical_status			клінічний статус	так	так	так		так	так	так
verification_status			вид діагнозу	так	так	так		так	так	так
severity		Object	тяжкість стану	так	так	так		так	так	так
body_sites		Array	частина тіла	так	так	так		так	так	так
onset_date			дата/час встановлення діагнозу	так	так	так		так	так	так
asserted_date			дата/час внесення в Систему	так	ні	так		так	так	так
stage		Object	стадія захворювання	ні	так/ні	так		так	так	так
evidences		Array	докази	так	так/ні	так		так	так	так
evidences	codes	Array	код причини	так	так/ні	так	використання `eHealth/ICPC2/reasons`	так	так	так
evidences	details	Array	пов'язані спостереження/стани	так	так/ні	так	посилання на спостереження та/або на стан (діагноз)	так	так	так

План лікування

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name	Sub Attribute Name	Переклад (рекомендований)	реалізація на 01.07	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки	Приклади / Нотатки 2	метод API Create Care Plan	метод API Get Care Plan by ID	метод API Get Care Plan by searchparams	метод API Get Care Plans by requisition
id		id плану лікування	так	ні	так/ні	Ідентифікатор ПЛ (UUID)		так	так	так	так
based_on		базується на	ні	так	так/ні	Можливість лікарю (за потреби) вказати посилання на інший план лікування		так	так	так	так
part_of		є частиною	ні	так	так/ні	Більш масштабний ПЛ, складовим або етапом якого є цей новий ПЛ		так	так	так	так
category		категорія	так	так	так	Категорія визначає, до якого класу захворювань відноситься ПЛ. Клас визначається за ICD10-AM. Для планів лікування з кодами ICPC2 використовується мепінг кодів ICPC2 на класи ICD10-AM	eHealth/care_plan_categories	так	так	ні	ні
title		найменування	так	так	так	Найменування ПЛ, яке може бути прочитане людиною (Human-readable name).		так	так	ні	ні
description		розширений опис	так	так	так	Опис причин створення, або суть створення ПЛ		так	так	ні	ні
period		період покриття	так	так	так	На який період часу створюється ПЛ		так	так	так	так
period	start	початок періоду	так	так	так	Обов'язковий атрибут.		так	так	так	так
period	end	кінець періоду	так	так	так	Необов'язковий атрибут.	Рекомендовано створювати ПЛ на термін до 1 року	так	так	так	так
supporting_info		допоміжна інформація	так	так	так	Посилання на ЕМЗ пацієнта (Епізоди МД, процедури, діагностичні звіти), які мають значення для цього ПЛ.		так	так	ні	ні
note		нотатки	так	так	так	Загальні нотатки щодо ПЛ, які не освітлені в інших місцях.		так	так	ні	ні
intent		намір	так	так	так	Вказує рівень повноважень / наміру, пов’язаних із цим ПЛ	order	так	так	так	так
encounter		посилання на взаємодію	так	так	так	Вказується посилання на Взаємодію (Encounter), в рамках якої пацієнт надав згоду лікарю на ведення плану лікування		так	так	так	так
addresses		медичний стан	так	ні	так	Медичний стан, на який спрямовано даний план лікування.	ПМД за ICPC2, СМД вказують стан за ICD10-AM	так	так	ні	ні
author		автор плану	так	ні	так	Визначає лікуючого лікаря		так	так	так	так
contributor		співавтор	ні	так	так	Визначає осіб, які є співавторами за ПЛ. Вони мають зробити свої призначення в даному ПЛ	Для стаціонарного рівня надання медичної допомоги	так	так	ні	ні
terms_of_service		умови надання медичної допомоги	ні	так	так	Умови, в яких буде проводитись лікування за даним ПЛ.	inpatient \| outpatient	так	так	так	так
status		статус	так	ні	так	Статус ПЛ.	new \| active \| completed \| cancelled\| terminated	ні	так	так	так
status_history		історія статусів	так	ні	так/ні	Масив історичних даних по статусах ПЛ		ні	так	ні	ні
status_history	status	статус	так	ні	так/ні	Історичне значення статусу		ні	так	ні	ні
status_history	status_reason	причина зміни статусу	так	ні	так/ні	Вказується лікарем у випадку зміни самого статусу плану лікування. Зі словника eHealth/care_plan_cancel_reasons при зміні статусу на cancelled Зі словника eHealth/care_plan_complete_reasons при зміні статусу на completed	eHealth/care_plan_cancel_reasons eHealth/care_plan_complete_reasons	ні	так	ні	ні
status_history	inserted_at	дата статусу	так	ні	так/ні	дата встановлення статусу	2018-08-02T10:45:16.000Z	ні	так	ні	ні
status_history	inserted_by	id користувача	так	ні	так/ні	id користувача		ні	так	ні	ні
requisition		публічний ідентифікатор	так	ні	так	Публічний Human-readable ідентифікатор ПЛ, який отримує пацієнт та може використовуватися для пошуку деталей за ПЛ		ні	так	ні	так
inserted_at		дата створення запису	так	ні	так/ні	дата створення		ні	так	так	ні
inserted_by		хто створив запис	так	ні	так/ні	id користувача		ні	так	ні	ні
updated_at		дата оновлення запису	так	ні	так/ні	дата оновлення		ні	так	ні	ні
updated_by		хто оновив запис	так	ні	так/ні	id користувача		ні	так	ні	ні
identity		дані про пацієнта	так	ні	так	блок ідентифікації пацієнта		ні	ні	ні	ні
identity	short_name	ПІБ	так	ні	так	ПІБ	Петро І.І.	ні	ні	ні	так
identity	age	вік	так	ні	так	вік пацієнта	35	ні	ні	ні	так

Призначення за планом лікування (активності)

Останні зміни

Обов'язковий параметр/об'єкт

Attribute Name	Sub Attribute Name	Переклад (рекомендований)	реалізація на 01.07	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки	Приклади / Нотатки 2	метод API Create Care Plan activity	метод API Get Care Plan activity by ID	метод API Get Care Plan activities
id		ідентифікатор призначення	так	ні	так/ні	Ідентифікатор активності ПЛ (UUID)		так	так	так
author		автор	так	ні	так	Інформація (employee.id) про лікаря, що є автором активності		так	так	так
care_plan		id плану лікування	так	ні	так/ні	Посилання на план лікування, до якого відноситься активність		так	так	так
activity.detail	kind	тип призначення	так	так	так	Лікар повинен вказати, що саме він хоче призначити: лікарський засіб чи медичні послуги.	service_request \| medication_request	так	так	так
activity.detail	product_reference	призначення	так	так	так	Посилання на лікарський засіб чи медичну послугу. Лікарський засіб вказується із реєстру медикаментів (medication.type=innm_dosage), а медичні послуги вказуються із каталогу service. Для випадків призначення різних видів “скопій” дозволяється вказання не конкретної медичної послуги, а відповідної групи послуг.	service \| service_group \| medication	так	так	так
activity.detail	reason_code	підстави для призначення	так	так	так	Лікар може вказати медичний стан як підстави для зробленого їм призначення. Медичний стан вказується із довідника ICD10-AM	eHealth/ICD10_AM/condition_codes	так	так	так
activity.detail	reason_reference	обгрунтування підстав	так	так	так	Посилання на діагноз, спостереження чи діагностичний звіт, що свідчать про наявність у пацієнт медичного стану, що вказаний в підставах призначення	condition \| observation \| diagnostic_report	так	так	так
activity.detail	goal	очікуваний результат	так	так	так	Посилання на цілі, досягненню яких сприяє це призначення	eHealth/care_plan_activity_goals	так	так	так
activity.detail	quantity	кількість	так	так	так	Загальна кількість ЛЗ, або послуг які повинні бути надані пацієнту за призначенням		так	так	так
activity.detail	remaining_quantity	доступна кількість	так	ні	так	Автоматично вираховується. Залишкова кількість ЛЗ, або послуг за призначенням, доступних для надання пацієнту		ні	так	так
activity.detail	scheduled_timing	запланований розпис	ні	так	так	Час, в який має відбуватися виконання за призначенням		так	так	так
activity.detail	scheduled_period	запланований період	так	так	так	Період, в який має відбуватися виконання за призначенням		так	так	так
activity.detail	scheduled_string	запланований термін	ні	так	так	Термін, в який має відбуватися виконання за призначенням		так	так	так
activity.detail	location	рекомендоване місце надання послуг	ні	так	так	Очікуване місце надання послуг, де буде виконуватися призначення	division	так	так	так
activity.detail	performer	рекомендований виконавець послуги	ні	так	так	Хто є очикуваним виконавцем послуги.		так	так	так
activity.detail	daily_amount	кількість на добу	так	так	так	Кількість ЛЗ, яку очікується вживати протягом доби день.		так	так	так
activity.detail	description	розширений опис	так	так	так	Будь-які нотатки, що можуть стати в нагоді медичному працівнику, який буде виконувати призначення (наприклад, специфіку щодо ваги, метода здійснення призначення тощо)		так	так	так
activity.detail	do_not_perform	не виконувати	ні	так / ні	ні	Якщо true, то призначення є таким, яке НЕ слід виконувати.	значення за замовчуванням false	так	так	так
activity.detail	program	програма	так	так	так	Медична програма або програма реімбурсації, за якою буде надаватися медична допомога за призначенням	medical_program	так	так	так
activity.detail	status	статус	так	ні	так	Статус виконання призначення змінюється автоматично, якщо пацієнт розпочав отримання медичної допомоги за призначенням. Лікар може змінити статус призначення вручну, якщо хоче відмінити призначення або позначити призначення, як виконане.	scheduled \| in-progress \| completed \| cancelled	так	так	так
activity.detail	status_reason	пояснення до статусу	так	так	так	Причина зміни статусу призначеання. Для завершеного причини вказуються зі словника eHealth/care_plan_activity_complete_reasons Для відміненого причини вказуються зі словника eHealth/care_plan_activity_cancel_reasons	eHealth/care_plan_activity_complete_reasons eHealth/care_plan_activity_cancel_reasons	ні	так	так
inserted_at		дата створення запису	так	ні	так / ні	Дата створення запису	відображення в інтерфейсі МІС за необхідності	ні	так	так
inserted_by		хто створив запис	так	ні	так / ні	Хто створив запис	відображення в інтерфейсі МІС за необхідності	ні	так	так
updated_at		дата оновлення запису	так	ні	так / ні	Дата оновлення запису	відображення в інтерфейсі МІС за необхідності	ні	так	так
updated_by		хто оновив запис	так	ні	так / ні	Хто оновив запис	відображення в інтерфейсі МІС за необхідності	ні	так	так
outcome_reference		запис про виконання призначення	так	ні	так	Посилання на ЕМЗ чи MedicationDispense, що було здійснено на основі призначення. Заповнюється автоматично системою по факту створення такого запису в системі.	encounter \| procedure \| diagnostic_report \| medical_dispense	ні	так	так
outcome_codeable_concept		результат виконання призначення	так	так	так	Отриманий результат від виконання призначення пацієнтом. Вказується при переведенні активності в статус «completed»	eHealth/care_plan_activity_outcomes	ні	так	так

Статуси плану лікування

Код статусу	Рекомендований переклад
new	новий
active	активний
terminated	скасований
completed	завершений
cancelled	відмінений

Статуси призначення за планом лікування

Код статусу	Рекомендований переклад
scheduled	заплановане
in_progress	виконується
completed	завершене
cancelled	відмінене

Клінічна оцінка

Attribute Name	Sub Attribute Name	Переклад (рекомендований)	Заповнює користувач	Відтворення в UI	Нотатки
id		Системний ідентифікатор клінічної оцінки	Ні	Ні
status		Статус клінічної оцінки	Так	Так	Згідно довідника eHealth/clinical_impression_statuses
code		Код клінічної оцінки	Так	Так	Згідно довідникаeHealth/clinical_impression_patient_categories
description		Опис клінічної оцінки	Так	Так
encounter		Взаємодія, в рамках якої створена оцінка		Так
effective_period or effective_date_time		Період, коли було проведено оцінку або Час, коли було проведено оцінку	Так	Так	використовується користувачем один з параметрів
assessor		Співробітник, який створив клінічну оцінку		Так
previous		Посилання на попередню клінічну оцінку	Так	Так
problems		Проблема (Стан)	Так	Так	Посилання на Стан пацієнта (Condition), за яким створюється клінічна оцінка
summary		Підсумок	Так	Так
findings		Знахідки	Так	Так	Дозволено: condition, observation
findings	item_reference	Посилання на знахідки	Так	Так
findings	basis	Що підтверджують західки	Так	Так
supporting_info		Допоміжна інформація	Так	Так	Дозволено: episode_of_care, encounter, procedure, diagnostic_report
note		Коментар	Так	Так
context_episode_id		Ідентифікатор контексту епізоду
inserted_at		Дата та час, коли було створено клінічну оцінку		Ні
inserted_by		Ідентифікатор користувача, який створив клінічну оцінку		Ні
updated_at		Дата та час, коли клінічна оцінка була в останнє оновлена		Ні
updated_by		Ідентифіктор користувача, який в останнє оновлював клінічну оцінку		Ні

Статуси клінічної оцінки

Статус	Стан	Опис
completed		Встановлюється вручну на Submit Encounter data package.
entered_in_error	Клінічні оцінки в статусі ‘completed’	Фінальний статус. Встановлюється вручну в разі, якщо Encounter data package відмінено авторизованим користувачем.

Статус декларації					Reason	Рекомендований переклад
active	pending_verification	rejected	terminated	closed	Reason	Рекомендований переклад
			X		manual_employee_deactivate	звільнення лікаря адміністративним персоналом закладу
			X		auto_employee_deactivate	закриття закладу, звільнення лікаря або інший процес, пов’язаний із закладом
			X		auto_merge	усунення дублюючого запису про пацієнта
			X		auto_death_registration	присутність пацієнта в реєстрі померлих
			X		auto_fraud	виявлено шахрайські дії
			X		auto_reorganization	проведення реорганізації закладу та звільнення лікаря
			X		auto_deactivation_legal_entity	автоматична деактивація закладу НМП
			X		manual_person	об’єдання записів з іншим пацієнтом
			X		auto_majority	деактивація декларації з педіатром при досягненні пацієнтом 18-річного віку
X	X	X	X		no_tax_id	пацієнтом не надано РНОКПП при укладенні декларації
X	X	X	X		offline	пацієнтом укладено декларацію за документами (offline)
				X	auto_closing	закінчення строку дії декларації

Адміністративні сутності

Рекомендовані переклади атрибутів декларації

Рекомендовані переклади атрибуту reason

Сутності ЕМЗ

Методи API

Метод API

Методи API

Методи API

Статуси ЕР

Статуси Заявки на ЕР

Статуси Заявки на Погашення ЕР