Page Comparison

Цільова хвороба (анг. мовою)

Цільова хвороба

Код вакцини

Назва коду вакцини

Tuberculosis

Туберкульоз

BCG

Вакцина для профілактики туберкульозу (БЦЖ)

Hepatitis_B

Гепатит B

DTaPHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гепатиту

B та поліомієліту (АаКДП+

ГепB+ІПВ)

DTaPHibHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту B (АаКДП+НІВ+

ГепB)

DTaPHibHepBIPV

Шестивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту B, та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

DTaPHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент) та гепатиту B (АаКДП+

ГепB)

DTwPHepB

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця та гепатиту B (АКДП+

ГепB)

DTwPHibHepB

П'ятивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту

B (АКДП+НІВ+

ГепB)

DTwPHibHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту

B та поліомієліту (АКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

HepAHepB

Вакцина для профілактики гепатиту A та гепатиту B

HepB

Вакцина для профілактики гепатиту B

Polio

Поліомієліт

bOPV

Бівалентна оральна поліомієлітна вакцина (бівалентна ОПВ)

tOPV

Тривалентна оральна поліомієлітна вакцина (

тривалентна ОПВ)

IPV

Інактивована вакцина для профілактики поліомієліту (ІПВ)

DTaPHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гепатиту

B та поліомієліту (АаКДП+

ГепB+ІПВ)

DTaPHibHepBIPV

Шестивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту B, та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

DTaPHibIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+ІПВ)

DTaPIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+ІПВ)

DTIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця та поліомієліту (інактивована) (АДП+ІПВ)

DTPIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку та поліомієліту (інактивована) (АКДП+ІПВ)

DTwPHibHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту

B та поліомієліту (АКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

TdaPIPV

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з ацелюлярним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця, із зменшеним вмістом антигену та поліомієліту (інактивована) (АаКДП-М+ІПВ)

TdIPV

Комбінований правцевий та дифтерійний анатоксин із зменшеним вмістом антигену з інактивованою вакциною проти поліомієліту (АДП-М+ІПВ)

Pertussis

Кашлюк

DTaP

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку

з ацелюлярним кашлюковим компонентом

(АаКДП)

TdaP

Комбінована вакцина для профілактики

кашлюку з ацелюлярним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця, із зменшеним вмістом антигену (АаКДП-М)

DTaPHibHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту B (АаКДП+НІВ+

ГепB)

DTaPHibHepBIPV

Шестивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту B, та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

DTaPHibIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+ІПВ)

DTaPIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+ІПВ)

DTwP

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом (АКДП)

aP

Ацелюлярна вакцина проти кашлюку

DTaPHib

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та гемофільної інфекції (АаКДП+НІВ)

DTaPHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та гепатиту B (АаКДП+

ГепB)

DTwPHepB

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом, дифтерії,

правця та гепатиту

B (АКДП+

ГепB)

DTwPHib

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця та гемофільної інфекції (АКДП+НІВ)

DTwPHibHepB

П'

ятивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту

B (АКДП+НІВ+

ГепB)

DTwPHibHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту

B та поліомієліту (АКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

TdaPIPV

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з ацелюлярним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця, із зменшеним вмістом антигену та поліомієліту (інактивована) (АаКДП-М+ІПВ)

DTaPHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гепатиту B та поліомієліту (АаКДП+ГепB+ІПВ)

DTPIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку та поліомієліту (інактивована) (АКДП+ІПВ)

Diphtheria

Дифтерія

DT

Анатоксин дифтерійно-правцевий (АДП) - комбінована вакцина для профілактики дифтерії та правця

DTaP

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку

з ацелюлярним кашлюковим компонентом

(АаКДП)

TdaP

Комбінована вакцина для профілактики

кашлюку з ацелюлярним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця, із зменшеним вмістом антигену (АаКДП-М)

DTaPHibHepBIPV

Шестивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту B,

та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+ГепB+ІПВ)

DTaPHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гепатиту B та поліомієліту (

АаКДП+ГепB+ІПВ)

DTaPIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+ІПВ)

DTwP

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом (АКДП)

Diphtheria

Вакцина для профілактики дифтерії

DTaPHib

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та гемофільної інфекції (АаКДП+НІВ)

DTaPHibHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту B (АаКДП+НІВ+

ГепB)

DTaPHibIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+ІПВ)

DTaPHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та гепатиту B (АаКДП+

ГепB)

DTIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця та поліомієліту (інактивована) (АДП+ІПВ)

DTwPHepB

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця та гепатиту

B (АКДП+

ГепB)

DTwPHib

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом. дифтерії, правця та гемофільної інфекції (АКДП+НІВ)

DTwPHibHepB

П'

ятивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту

B (АКДП+НІВ+

ГепB)

DTwPHibHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту

B та поліомієліту (АКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

Td

Вакцина для профілактики дифтерії та правця із зменшеним вмістом антигену (АДП-М)

TdaPIPV

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з ацелюлярним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця, із зменшеним вмістом антигену та поліомієліту (інактивована) (АаКДП-М+ІПВ)

TdIPV

Комбінований правцевий та дифтерійний анатоксин із зменшеним вмістом антигену з інактивованою вакциною проти поліомієліту (АДП-М+ІПВ)

DTPIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку та поліомієліту (інактивована) (АКДП+ІПВ)

Tetanus

Правець

DT

Анатоксин дифтерійно-правцевий (АДП) - комбінована вакцина для профілактики дифтерії та правця

DTaP

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку

з ацелюлярним кашлюковим компонентом

(АаКДП)

TdaP

Комбінована вакцина для профілактики

кашлюку з ацелюлярним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця, із зменшеним вмістом антигену (АаКДП-М)

DTaPHibHepBIPV

Шестивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту B, та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

DTaPHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця,

кашлюку (ацелюлярний компонент), гепатиту B та поліомієліту (

АаКДП+ГепB+ІПВ)

DTaPIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+ІПВ)

DTwP

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом (АКДП)

DTaPHib

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та гемофільної інфекції (АаКДП+НІВ)

DTaPHibHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту B (АаКДП+НІВ+

ГепB)

DTaPHibIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+ІПВ)

DTaPHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та гепатиту B (АаКДП+

ГепB)

DTIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця та поліомієліту (інактивована) (АДП+ІПВ)

DTPIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку та поліомієліту (інактивована) (АКДП+ІПВ)

DTwPHepB

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця та гепатиту

B (АКДП+

ГепB)

DTwPHib

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом

, дифтерії, правця та гемофільної інфекції (АКДП+НІВ)

DTwPHibHepB

П'ятивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту

B (АКДП+НІВ+

ГепB)

DTwPHibHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту

B та поліомієліту (АКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

Td

Вакцина для профілактики дифтерії та правця із зменшеним вмістом антигену (АДП-М)

TdaPIPV

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з ацелюлярним кашлюковим компонентом, дифтерії, правця, із зменшеним вмістом антигену та поліомієліту (інактивована) (АаКДП-М+ІПВ)

TdIPV

Комбінований правцевий та дифтерійний анатоксин із зменшеним вмістом антигену з інактивованою вакциною проти поліомієліту (АДП-М+ІПВ)

TT

Правцевий анатоксин

HIB

Гемофільна інфекція

DTaPHibHepB

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту B (АаКДП+НІВ+

ГепB)

DTaPHib

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент) та гемофільної інфекції (АаКДП+НІВ)

DTaPHibHepBIPV

Шестивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту B, та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

DTaPHibIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (ацелюлярний компонент), гемофільної інфекції та поліомієліту (інактивована) (АаКДП+НІВ+ІПВ)

DTwPHib

Комбінована вакцина для профілактики кашлюку з цільноклітинним кашлюковим компонентом

, дифтерії, правця та гемофільної інфекції (АКДП+НІВ)

DTwPHibHepB

П'ятивалентна вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції та гепатиту

B (АКДП+НІВ+

ГепB)

DTwPHibHepBIPV

Комбінована вакцина для профілактики дифтерії, правця, кашлюку (цільноклітинний компонент), гемофільної інфекції, гепатиту

B та поліомієліту (АКДП+НІВ+

ГепB+ІПВ)

HIB

Вакцина для профілактики гемофільної інфекції

HibMenC

Вакцина для профілактики гемофільної інфекції типу B та

менінгокової інфекції серогрупи C

PCV10

Комбінована кон'югована полісахаридна вакцина для профілактики пневмококової інфекції та гемофільної інфекції

Pneumococcal

Пневмококова інфекція

Pneumo_conj

Пневмококова кон'югована вакцина

Pneumo_ps

Пневмококова полісахаридна вакцина

PCV10

Комбінована кон'югована

полісахаридна вакцина для профілактики пневмококової інфекції та гемофільної інфекції

Rotavirus

Ротавірус

Rotavirus

Вакцина для профілактики ротавірусної інфекції

Measles

Кір

MMR

Вакцина для профілактики кору, паротиту, краснухи (КПК)

MMRV

Комбінована вакцина для профілактики кору, паротиту, краснухи та вітряної віспи (КПК+V)

Measles

Вакцина для профілактики кору

MR

Комбінована вакцина для профілактки кору та краснухи (КК)

MM

Комбінована вакцина для профілактики кору та паротиту

Mumps

Паротит

MMR

Вакцина для профілактики кору, паротиту, краснухи (КПК)

MMRV

Комбінована вакцина для профілактики кору, паротиту, краснухи та вітряної віспи (КПК+V)

Mumps

Вакцина для профілактики паротиту

MM

Комбінована вакцина для профілактики кору та паротиту

Rubella

Краснуха

MMR

Вакцина для профілактики кору, паротиту, краснухи (КПК)

MMRV

Комбінована вакцина для профілактики кору, паротиту, краснухи та вітряної віспи (КПК+V)

Rubella

Вакцина для профілактики

краснухи

MR

Комбінована вакцина для профілактки кору та краснухи (КК)

HPV

ВПЛ

HPV

Вакцина для профілактики інфекції, викликаної вірусом папіломи людини

Yellow_fever

Жовта лихоманка

YF

Вакцина проти жовтої лихоманки

Tick-borne_encephalitis

Кліщовий енцефаліт

TBE

Вакцина проти вірусу кліщового енцефаліту

Typhoid fever

Черевний тиф

ViPS

Полісахаридна вакцина для профілактики черевного тифу

TyphoidHepA

Комбінована вакцина проти тифу та гепатиту

A

Typhoid_conj

Кон'югована вакцина для профілактики черевного тифу

Meningococcal

Менінгококова інфекція

Men_ACWY_135

Кон'югована полісахаридна вакцина проти менінгококів серогруп

A,

C, W-135 та Y

MenACW

Вакцина для профілактики менінгокової інфекції серогруп A, C і W

MenAC

Вакцина для профілактики менінгокової інфекції cерогруп

A та C

MenA_conj

Кон’югована вакцина для профілактики менінгококової інфекції серогрупи

A

MenB

Вакцина для профілактики менінгококової інфекції серогрупи B

MenBC

Вакцина для профілактики менінгококової інфекції серогрупи B і серогрупи C

MenC_conj

Кон'югована вакцина для профілактики менінгококової інфекції серогрупи

C

HibMenC

Вакцина для профілактики гемофільної інфекції типу B та

менінгококової інфекції серогрупи C

Hepatitis_A

Гепатит A

HepA

Вакцина для профілактики гепатиту

A

HepAHepB

Вакцина для профілактики гепатиту

A та гепатиту

B

TyphoidHepA

Комбінована вакцина проти тифу та гепатиту A

Rabies

Сказ

Rabies

Вакцина для профілактики сказу

Seasonal_influenza

Грип

Influenza

Вакцина для профілактики грипу

Varicella

Вітряна віспа

Varicella

Вакцина проти вітряної віспи

MMRV

Комбінована вакцина для профілактики кору, паротиту, краснухи та вітряної віспи (КПК+V)

Tularemia

Туляремія

Tularemia

Вакцина для профілактики туляремії

Q_fever

Ку-гарячка

Q_Vax

Вакцина для профілактики Ку - гарячки

Plague

Бубонна чума

Plague

Вакцина для профілкатики бубонної чуми

Japanese_encephalitis

Японський енцефаліт

JE_Inactd

Інактивована вакцина для профілактики японського енцефаліту

JE_LiveAtd

Жива вакцина для профілактики японського енцефаліту

JE_Rec

Рекомбіновна вакцина для профілактики японського енцефаліту

Leptospirosis

Лептоспіроз

Leptospirosis

Вакцина для профілактики лептоспірозу

Cholera

Холера

CHOLERA

Вакцина для профілактики холери

Anthrax

Сибірська виразка

Anthrax

Вакцина для профілактики сибірської виразки

COVID_19

Коронавірусна хвороба (COVID-19)

SarsCov2_mRNA

Вакцина від коронавірусної хвороби на платформі мРНК

SarsCov2_nRVv

Вакцина від коронавірусної хвороби на платформі вірусного вектора без здатності до реплікації

SarsCov2_RVv

Вакцина від коронавірусної хвороби на платформі вірусного вектора зі здатністю до реплікаці

SarsCov2_Pr

Вакцина від коронавірусної хвороби на платформі білкової субодиниці

SarsCov2_Rc_lp

Вакцина від коронавірусної хвороби на платформі рекомбінантної коронавірусо-подібної частинки

SarsCov2_Inact

Вакцина від коронавірусної хвороби на платформі інактивованого вірусу

SarsCov2_DNA

Вакцина від коронавірусної хвороби на платформі ДНК

SarsCov2_RNA

Вакцина від коронавірусної хвороби на платформі РНК

Monkey_Pox

Мавп'яча віспа

mpox

Вакцина для профілактики віспи мавп