ЕСОЗ - публічна документація
Glossary
1. Суб’єкти
## | Термін (укр.) | Term | Визначення |
1. | Учасник e-Health | e-Health Participant | Фізична особа – громадянин України, що здійснює діє в межах проекту e-Heath, або у відношенні якої здійснюються дії іншим учасником e-Health |
2. | Пацієнт | Patient | Учасник e-Health, який отримує (або буде отримувати) медичні послуги |
3. | Лікар | Physician | Учасник e-Health, який безпосередньо надає медичні послуги Пацієнту |
4. | Співробітник НСЗ | NHCA Officer | Учасник e-Health, який є Співробітником Національної Служби Здоров’я та на якого покладено обов’язки щодо верифікації реєстраційних даних Лікарів, Провайдерів Медичних послуг, а також щодо укладання Договорів на оплату послуг ГПМД, та/або Договорів на реімбурсацію |
5. | Співробітник Аптеки | Pharmacolog | To be defined |
6. | Уповноважена особа | Authorized Officer | Учасник e-Health, який уповноважений Провайдером Медичних Послуг на вчинення дій від імені ПМП та за його дорученням |
7. | Провайдер Медичних Послуг | Medical Service Provider | Юридична особа (Медичний заклад) або Фізична особа-підприємець (ФОП-Лікар), що на законних підставах провадить діяльність щодо надання медичних послуг, та офіційно зареєстровані в органах державної влади. |
8. | Фармацевтичний заклад | Pharmaceutical Company | To be defined |
9. | Державний Орган | State Institution | Орган державної влади, або підрозділ Органу державної влади, на якого покладено обов’язки впровадження проекту e-Health |
10. | Національна Служба Здоров’я (НСЗ) | National Health Care Agency (NHCA) | Державний орган, який забезпечує рівний та якісний медичний захист громадян України в межах гарантованого державою пакету медичної допомоги шляхом стратегічних закупівель медичних послуг за рахунок коштів державного бюджету |
11. | Міністерство Охорони Здоров’я (МОЗ) | Ministry of Health (MH) | Державний орган, на який обов’язки з провадження проекту e-Health покладено тимчасового – до створення НСЗ |
2. Відносини в процесі «Оплата послуг з ГПМД»
## | Термін (укр.) | Term | Визначення |
1. | Гарантований Пакет Медичної Допомоги (ГПМД) | Guaranteed Medical Service Package (GMSP) | Чітко визначений набір послуг первинної, вторинної, третинної, екстреної допомоги та ліків, право на отримання якого у разі хвороби матимуть всі без винятку громадяни України. |
2. | Оплата (послуг з) ГПМД | Capitation | Надання повної або часткової грошової компенсації за надання послуг, що входять в ГПМД |
3. | Договір на оплату ГПМД | Capitation Contract | Правочин, укладений у письмовій формі, між Державним Органом та Провайдером Медичних Послуг, щодо Оплати послуг ГПМД, наданих останнім громадянам України. |
4. | Заява на Участь в оплаті ГПМД | Capitation Recipient Claim | Заява, що подається Провайдером Медичних Послуг до Державного Органу, з метою укладання Договору на оплату ГПМД. |
5. | Трудовий договір | Employment contract | Трудовий договір, або інший договір цивільного характеру, що укладається Провайдером Медичного Сервісу з Лікарями, та відповідно до ПМП делегує Лікарю безпосереднє надання медичних послуг Пацієнтам. |
6. | Публічна оферта щодо надання ГПМД | GMSP Public Offer | Публічна оферта (за суттю), що здійснена Державним Органом щодо надання громадянам України послуг з ГПМД за умови повної або часткової оплати цих послуг відповідному Провайдеру Медичного Сервісу державою. |
7. | Декларація Пацієнта (щодо прийняття Публічної оферти | Declaration of Patient accept (of GMSP Public Offer) | Документ, укладений в письмовій формі, що виражає згоду Пацієнта прийняти Публічну оферту щодо надання ГПМД, який визначає суб’єктів надання (Провайдера Медичних Послуг) та безпосереднього надання (Лікар) медичних послуг, а також є підставою для здійснення Оплати послуг з ГПМД. |
8. | Категорія пацієнта | Patient Category | Іменована сукупність значень соціально-демографічних показників Пацієнта, за умови що кожного Пацієнта може бути віднесено до одної і лише до одної Категорії |
9. | Продукт Оплати ГПМД | Capitation Product | Сукупність економічних параметрів Договору на оплату ГПМД, зокрема (але невиключно): - ставка оплати ГПМД - коефіцієнт коригування ставки оплати ГПМД, визначено для кожної Категорії пацієнта. |
ЕСОЗ - публічна документація